癌症治疗误解：化疗很伤身，中医比较好？真相揭秘！

柔佛新山，马来西亚

“对于癌症治疗，不如您考虑一下中医疗法吧？听说中医比西医温和多了，没那么辛苦。”——您身边有没有亲戚朋友曾这样劝过您？

这句话，很多癌症患者都听过，尤其是刚确诊的阶段，亲友往往会出于关心，建议尝试所谓“更天然”、“更温和”、“副作用更小”的替代疗法，尤其是中医。

作为一位肿瘤专科医生，我理解患者与家属在听到“癌症”两个字时的焦虑与恐惧。有些人不敢接受手术、不想化疗，觉得这些治疗“太伤身”，于是转而把希望寄托在看起来更“温和”的中医或其他替代疗法上。

但我必须坦白说——如果您正处在癌症的“可治阶段”，这种想法是极其危险且可惜的。

很多人误以为西医副作用大，会“伤身体”，甚至有人说“化疗会让人死得更快”。但您有没有想过，医生多年严谨的医学培训，难道是为了伤人，而不是救人吗？是的，西医治疗可能伴随副作用，特别是手术或化疗。但这并不代表它是“错的”或“毒的”——相反，它正是无数癌症患者能战胜疾病、获得新生的关键原因。

我见过太多患者，尤其是早期癌症患者（第一期、第二期），因为害怕接受手术或化疗，误信所谓“奇迹疗法”或“天然疗法”而放弃标准治疗，结果从可治之期，拖延成晚期（第三期、第四期）。那一刻，不只是病情恶化，治疗方案也随之受限，而患者和家人往往也陷入经济与心理的双重打击。

当然，如果患者已经处于第四期，属于疾病晚期，治疗目的转为舒缓或延长生命，是否接受化疗或手术可以根据个人身体状况与意愿决定。但若还有根治的机会，就一定不要错失。

我并不反对中医。事实上，中医在癌症治疗过程中确实可以起到支持性作用，特别是在缓解化疗或放疗带来的副作用，如呕吐、疲倦、食欲不振等方面。但前提是：这位中医执业者必须是专业、注册、有医学知识的！

如果您是癌症患者，并正在考虑配合中医调理，请注意以下几点：

不论是诊所还是私人中医，必须确保其具备合法资格与注册身份。

专业中医会要求查看您完整的医学资料——包括抽血报告、扫描影像、病理报告（histopathology）等，和西医一样讲科学、证据、逻辑，而不是单靠“气色不好”就开药。

你的中医师是否有问你正在接受哪种治疗？化疗？放疗？免疫疗法？标靶？手术？这些治疗方式会产生不同的副作用，而中医调理方案也必须有所区分，才能安全、有效地配合整体治疗。

当病情还处于可以积极治疗、有效控制的阶段，千万不要因为错误的认知而放弃系统性证据支持的正规治疗。否则，很可能会错失“黄金治疗期”，让本来能治的病，变成难以逆转的局面。

有些病人之所以错失机会，是因为误信了网上或朋友转发的不实资讯，或接触到不具资格的中医，而没有接受真正的专业意见。这是我最不愿意看到的情况。

癌症是严重的疾病，必须严肃对待。严重的病，就该听专业的专科意见！

若您希望在西医治疗的同时辅以中医调理，也没有问题。但请一定要以西医为主、中医为辅，确保疗效不被干扰，也不耽误治疗时间。

癌症这条路不容易，但请相信，科学、专业、合规的治疗，是您最大的保障。

Cancer Awareness & Education Brought To You

By 👨‍⚕️Dr Teo Yin Keong | TEOncology

Clinical Oncologist, Johor, Malaysia

马来西亚新山肿瘤专科医生张引强

【癌症治疗误解】化疗很伤身，中医比较好！